Seo Pil Doo.
I told you.
I am not going to go down alone.
(Episode 58)
(Interrogation Room 1)
Welcome.
Vice President Seo Pil Doo.
Yeo Ji Na and Seo Pil Doo.
What are you two up to?
Okay.
Yeo Ji Na testified that Seo Pil Doo was the one...
who was with Ms. Jeong on that day.
Why did she...
Will she stop depending on Seo Pil Doo?
I guess she just threw something out there...
because Seo Pil Doo didn't do anything as promised.
She's going to take this to the end.
She's trying to take him down with her.
I didn't think she would become such a monster.
It is something unexpected,
but let's not be so discouraged now that it has happened.
Do you know what it means to let the fools fight each other?
When a clam and stork get tired of fighting,
a fisherman like Ji Na catches them both.
I'm not sure.
I'm worried for some reason.
They'll both do their best to wriggle out.
What if their malice...
causes them to hurt someone else?
Don't worry.
If the police can't do it,
I have a way to get them both.
Do you know anything about the relationship between...
your late mother and Seo Pil Doo?
Yeo Ji Na says...
money exchanged hands.
Did your mother say anything about it?
Money?
She recently reopened a restaurant.
Did your mother demand money from Seo Pil Doo...
which he paid up...
Don't talk such nonsense!
Mr. Baek.
My mother worked her whole life to save up that money.
What are you to talk like that?
Yeo Ji Na.
You turned my mom into a gold digger.
I only told them what I saw.
Seo Pil Doo gave money to Ms. Jeong.
I saw it.
It's impossible.
My mom wouldn't accept it.
How can you be so sure?
Don't you know that money can change everything?
Instead of wasting your time here,
find out about the relationship between...
your mom and Seo Pil Doo.
You're pestering the wrong person.
Do you mean to say that Seo Pil Doo's the culprit?
Didn't you see him being brought in?
You would want to suspect me first.
But it wasn't me.
I don't care if it was you or Seo Pil Doo who killed Mom.
Both of you...
will pay the price for killing my mom.
Do you admit to tampering with...
the security server on the day of the accident?
How do you know the late Jeong Moo Sim?
Did money exchange hands for a scandalous reason?
I'm Mr. Seo Pil Doo's lawyer.
I see you're doing well.
Don't you remember Mr. Kim here?
Oh, yes.
It's obviously a false statement with no evidence to back it up.
Did you have to bring a busy man here?
Take this and do what you want.
It's not much but...
I saved it up for you.
You can go back to studying...
or open your own store.
Don't expect...
anything from me.
I'm already...
done for.
You fool. You idiot.
Says who?
Who says you're done for?
Stop talking like a fool.
I know you're not like this.
I know that.
The whole world might not know,
but I know and that's enough.
What happened? They released you?
Step away.
I asked what happened!
Baek Si Joon?
We met outside my place once.
It's a pity to meet again in such unfortunate circumstances.
Yeo Ji Na stated that you're the culprit.
How did you get out right away?
I only followed the procedures.
"The procedures"?
Fine.
Let's say that's what you people do all the time.
How do you know Jeong Moo Sim?
Why must I hear nonsense that...
she took money from you?
Jeong Moo Sim.
I studied at the same university your mother went to.
I'm sorry about her passing,
but I don't see why Yeo Ji Na's statement should sway us.
Goodbye.
Are you saying you aren't responsible at all?
Then why did you tamper with the CCTV footage?
Baek Si Joon!
This happened because you dated a bad woman.
Does blaming someone else,
make you feel any better?
What?
If you feel wronged, appeal to the law.
You must know...
you won't get anything this way.
Seo Pil Doo got arrested?
Where do you get your information?
The Hapjeong-dong 40-year-old told me.
Don't people high up like him...
get out right away?
What?
It's always like that on the news.
Men in wheelchairs...
go to hospital moaning, "I'm dying."
Or they use their connections. That's the usual story.
Don't you know?
We'll find out.
Ma Poong Do speaking.
Seo Pil Doo?
Okay.
What?
Was my prediction correct?
It happened.
I don't know how he did it,
but Seo Pil Doo got out.
He's not the kind to go down with something like that.
He was going to get out pretty soon somehow.
How much longer will you do this?
You won't disappear and cut contact again, will you?
The situation isn't great.
Shouldn't we move a little faster?
A sloppy job...
will end up like what happened today.
To get him once and for all,
we must box him in perfectly, without any room to escape.
We have proof that he set up...
a paper company and laundered money through it.
I don't know for sure where he's hiding the money.
The down-payment for the Chinese fabric factory he signed with...
was sent to a third party's account.
A third party? Who?
Did you say Yeo Ji Na's at the police station?
Yes.
Why do you ask?
Wait. When will you let me go?
Are you still questioning Seo Pil Doo?
He was released earlier.
What?
What do you mean?
You just let him go?
We'll have a corroborative investigation with him later.
What about me?
Why not me?
Your situation's entirely different.
That's all for now.
Hey! Wait!
You need to tell me what's going on!
What happened?
Seo Pil Doo got out?
How can there be...
two suspects in the same company?
Ever since Mr. Ma took over,
the company's been a mess.
How are we going to launch a new brand at this rate?
If we proceed as we have so far, we can do it.
I attached more reference on overseas brands.
Please check.
I will.
Ms. Sim, you are very high-spirited.
Have you heard?
Vice President Seo was released immediately.
What are you talking about?
It has only been hours since we heard of his arrest.
Who are you?
We're conducting an internal audit. Please cooperate.
How dare you touch my things?
We only act according to our order.
Your order? Who gave you an order?
I did.
What are you up to?
An internal audit?
Don't be so offended.
I thought we should find out...
the entire truth about this case to show an example to others.
Even so, I believe it is too much...
for you to rummage through...
my empty office.
When you are cleared from all of your charges,
I will apologize for what I did right now.
Your position will be left vacant until then.
That's my say as a chairman.
Mom, what if our company goes under...
without Grandma around?
Come on. Watch your words.
Think about it.
I heard Mr. Seo got arrested and was questioned by the police.
I also heard that...
Poong Do searched through the vice president's office too.
I knew he was suspicious...
when he began to cover for Yeo Ji Na.
Wait, were they really in a romantic relationship?
Why do you always conclude everything as a love affair?
Mr. Seo, are you okay?
What?
You were released already?
There was a misunderstanding in the process of the investigation,
so I just cooperated. That's all.
There's nothing to worry.
A misunderstanding? Are you sure?
Everything will be settled soon.
That cheeky kid.
What's going on with the audit?
There's nothing to worry about.
I stored the specified records in another place as ordered.
Before that, we should settle Ms. Jeong's case first.
I can't let that woman hold me back any longer.
What about the records?
I already talked to the hospital.
Yes, the deceased cannot talk.
We just have to come up with a good story.
Yes.
What should I do about Yeo Ji Na?
Let's think about that once Jeong Moo Sim's case is settled.
Yeol Mae.
Do you know what the name of this plant is?
It's Bok Nam. Sim Bok Nam.
They must've been bored to be in the room alone to this day.
You can be their friend now.
What do you think?
I hope you begin to speak soon.
This is bad.
Shaman Grandma is pulling her hair out...
and dancing all alone. She's a bit odd.
What?
Is she meeting the Dragon King right now?
My goodness.
Why are you dancing in the moonlight so frivolously?
I can't get a hold of Ji Na.
Maybe something happened to her.
I called her dozens of times, but her phone is off,
and she isn't home either.
Of course, she can't be reached.
What? What are you talking about?
Ji Na is being questioned in regards...
to Yeol Mae's mother's case.
She's in the police station.
The police station?
What did Ji Na ever do?
Why are you telling me this now?
Telling you that won't change anything.
Unbelievable.
And you were sitting around at home...
while your daughter was in the police station?
How can you not say a word to me?
How do you call yourself her dad?
If she did nothing wrong, she'll be released. Am I wrong?
Hey, Sim Hak Gyu!
I'll talk to you later!
- Goodness. - Move!
What's with her again?
Is something going on?
Does this mean Yeo Ji Na killed my aunt?
We don't know for sure.
She's under investigation.
You said Mr. Ma made a testimony!
That means he saw her walking out after murdering my aunt.
Our poor aunt...
won't be able to rest in peace.
She's under investigation,
so let's see what happens.
I am so ashamed to face you two.
I should have tried to correct her early on.
Maybe it's all my fault.
Mr. Sim.
If this is all true, I will never forgive Yeo Ji Na.
No, I can't!
Did you hear what Seo Pil Doo said?
"A corroborative investigation"?
Complete nonsense.
Jubo Group began to conduct an internal audit on him too.
The police couldn't find anything,
but I'm sure we could find something internally.
Let's place our hopes there.
He managed to escape the law.
How do you think that will work?
Everything just went as I expected.
This just proved once again that the rich and powerful...
think the law as a joke.
Si Joon.
Mom and Seo Pil Doo were acquainted.
Are you serious?
There's a picture of them back when he was in college.
Yeo Ji Na saw that...
and said my mom is nothing but a gold digger...
who wants to extort money from him.
No way. Ms. Jeong wouldn't.
Of course, it's nonsense.
But why did Mom keep a picture that she took with him?
Si Joon must be very stressed out.
That and Yeol Mae too.
If Ji Na really did that,
how can I ever lift my head up again?
People say that children never listen to their parents,
but I should have corrected Ji Na early on.
It's all my fault.
How is this your fault?
Don't be so hard on yourself.
There is no better man than you in this world.
If Ji Na grew up with her biological father,
she may have been a better person than who she is now.
And you too, Chung Yi.
You've been through so much because of me.
What are you talking about?
Even my biological dad couldn't have done what you did.
You were so good to us.
You make me really sad whenever you say things like that.
Chung Yi, don't you...
want to know who your real parents are?
I saw that Bok Nam grew quite a lot.
I know that...
you kept those seeds very dearly.
I hope they can become a hint for you.
To be honest,
I think like this whenever I see Bok Nam.
"If no one came looking for me to this day,"
"I guess I could have been an abandoned child."
To be honest, I'm afraid that I might end up...
confirming my suspicion.
Chung Yi.
You weren't abandoned.
I will make sure I find out...
who your parents were,
and if you had any other family.
Now that Seo Pil Doo got out,
what if I'm the only one who gets detained?
Did you pass on the message?
Yes. She will cooperate.
She'll have no other choice.
Seo Pil Doo.
What are you up to?
It's too late to visit today.
Ji Na.
How did you end up in a cell?
Isn't this all because of Jeong Moo Sim and her daughter?
Jeong Yeol Mae that brat.
Hey. This is all your fault.
How dare you little brat ruin my daughter's life?
How dare you?
Don't you dare glare at me like that.
Do you think you...
should be here drawing?
You always burst into tears!
Stop this instant!
Darn you.
It's Auntie.
Who's the guy beside her?
I found it in her drawer.
Do you know anything?
It looks like an old photo.
Is it?
(1985 fall)
It says 1985.
Then it was taken before you were born.
Did your mom ever tell you anything?
She did tell me that...
when Aunt Moo Sim was in university,
she looked after a self-supporting student.
Maybe this is him.
A self-supporting student?
What did you say?
Schizophrenia?
Why would my mom be sick?
What proof do you have?
We found medical records showing...
she'd been seeing a doctor for a long time.
It's very likely she killed herself.
Shut your mouth!
Why would she kill herself?
She wouldn't do such a thing!
Let go of me! What's wrong with you?
If you don't believe me, ask the doctor.
Schizophrenia, paranoia, depression.
She had a list of diagnoses.
Stop talking nonsense!
Get out!
How do you call yourself police?
You let the criminals go...
and turn an innocent dead woman into a nutcase!
Check again.
My mom didn't kill herself, so investigate properly!
- Let go! - Get out.
- You're mad. - Let go!
- Get out of here! - Let go!
Get out!
What do you mean?
Yeo Ji Na was released?
The police will conclude that Auntie killed herself.
They said she saw a psychiatrist,
and that she went crazy and killed herself.
It's me. Where are you?
- Let's talk later. - Si Joon.
(Jubo Group)
It makes no sense.
After all the hardships she'd been through,
she was more positive than anyone.
How could someone like her kill herself due to a mental illness?
Seo Pil Doo can make nonsense plausible.
We have to prove that it was all made up.
I told you that...
I was afraid that Seo Pil Doo and Yeo Ji Na would end up...
hurting someone else.
They ended up insulting the late Ms. Jeong.
Si Joon must be so upset.
I really don't like this.
I don't like how this situation...
is making you worry about him.
Ms. Jeong, Yeol Mae, now even Si Joon.
Poong Do. It's because...
Leave me to worry about Si Joon.
I'll sort it out.
Once this storm is over,
then...
let's only talk about us.
Just about us.
The directors are all here.
(Vice President Seo Pil Doo)
I'll show him what the price is...
for challenging me without being prepared.
What are you all doing in my office?
It's an emergency board meeting.
We have an important and urgent agenda to resolve.
What is it?
Chairman Ma Poong Do's...
dismissal.
Jeong Moo Sim's death will be ruled a suicide.
What is Seo Pil Doo thinking?
He wouldn't get me out for no reason.
Something doesn't feel right.
Who are you?
Hey.
Save me! Help me!
Who are you?
Go on your way while you can.
He's crazy.
Get in.
Darn it.
Hey, open the door. Open the doors.
Darn you!
Don't just stand there and knock.
Get something to break in.
Darn it.
Let's get out of here. Drive.
If I were you,
I'd say I'd stay in here.
If you get out again,
then I will kill you myself.
Hey. Go after them.
Si Joon.
(Blessing of the Sea)
We found evidence of embezzlement that the chairman committed...
along with his girlfriend, Yeo Ji Na.
Embezzlement? What are you talking about?
You two worked together...
to turn my mother into a crazy woman who jumped off of Jubo Group...
because she went crazy. Do you know that?
Die. Just die.
Chung Yi should be home by now.
Baek Si Joon did take Yeo Ji Na away.
This is very annoying. Bring both of them here.
Wake up, Chung Yi.
What's going on?
What am I going to do?
I remember. I remembered everything.